img

Izjava o zasebnosti

(Nazadnje posodobljeno 20 April 2026)

1. Predhodni

(a) Splošno

EuroCupid (Spletna stran ali mobilna aplikacija) je v lasti in pod upravljanjem podjetja. Podjetje je upravljavec podatkov vaših osebnih podatkov. Informacije o družbi so na voljo v razdelkih na temo 'Kontakt' in 'Opredelitve' te Izjave o zasebnosti. Zavezani smo k zaščiti zasebnosti uporabnikov. Zavedamo se, da so obiskovalci in uporabniki spletne strani zaskrbljeni zaradi svoje zasebnosti ter zaupnosti in varnosti osebnih podatkov, ki jih posredujejo. Osebne podatke bomo zbirali, uporabljali in razkrivali v skladu s to Izjavo o zasebnosti in zakoni, ki veljajo v jurisdikcijah, v katerih zbiramo osebne podatke. Če obstaja neskladje med to Izjavo o zasebnosti in veljavno zakonodajo, bo v primeru neskladja prevladala ustrezna zakonodaja. Imenovali smo pooblaščenca za varstvo podatkov ("DPO"), ki je odgovoren za obravnavo vprašanj v zvezi s to Izjavo o zasebnosti. Če imate kakršna koli vprašanja o tej Izjavi o zasebnosti ali o svojih splošnih pravicah glede zasebnosti, se obrnite na pooblaščenca za varstvo podatkov, kot je navedeno v spodnjem razdelku.

(b) Kontakt

Naši kontaktni podatki (vključno z vprašanji zasebnosti) so: Spletni obrazec za podporo: Kliknite tukaj (uporabi to možnost za najhitrejšo storitev) Email: team@EuroCupid.com Telefon: +61 7 5571 1181 Številka faksa: +61 7 5571 1181 Poštni naslov: Podjetje, navedeno v razdelku ‘Definicije’

2. Podlage za obdelavo podatkov

Ta Izjava o zasebnosti določa naše politike glede zbiranja in uporabe vaših osebnih podatkov med uporabo Spletne strani in Sorodnih spletnih mest ali katero koli povezano spletno stran Skupine za zmenke. Besede, ki so zapisane z veliko začetnico, kot so "Osebni podatki" in "Osebni podatki posebne kategorije", so opredeljene v točki 9 te politike. Kadar zbiramo vaše osebne podatke, bomo to storili na naslednji osnovi:

(a) Pogodbene storitve

Kadar imate račun na naši spletni strani ali eni od sorodnih spletnih strani ali spletni strani ali mobilnih aplikacijah, ki jih upravlja Dating Group in vam nudimo storitve, bomo morali zbirati in uporabljati vaše osebne podatke za:

  1. sklenitev naše pogodbe z vami; in
  2. zagotavljanje naših storitev, ki so na voljo prek naše Spletne strani.

(b) Zakoniti poslovni nameni

Prav tako lahko obdelujemo vaše osebne podatke, kjer menimo:

  1. da ne boste negativno vplivali na naše zbiranje in uporabo;
  2. tako zbiranje in uporaba sta v skladu s tem, kar bi v razumni meri pričakovali v kontekstu naše uporabe vaših osebnih podatkov,
  3. vam omogočamo komuniciranje o storitvah in posodobitve storitev ter ponudbe, ki bi vas lahko zanimale; in
  4. je potrebno za uresničevanje naših zakonitih interesov.

To lahko vključuje, na primer, uporabo vaših Osebnih podatkov za izboljšanje naše spletne strani ali mobilne aplikacije ali obsega storitev, ki vam jih ponujamo, ali izboljšanje vaše izkušnje in predlaganje boljših možnosti ujemanja, odvisno od tega, kako uporabljate naše storitve. Drug primer so varnostne in preprečevalne ukrepe proti prevaram, kot je zaznavanje nenavadnih dejavnosti ali odkrivanje prevarantskih vzorcev pri uporabi naših storitev.

Prosimo, upoštevajte, da lahko kadar koli ugovarjate tej obdelavi; sledite razdelku 9 'Vaše zakonske pravice glede na ustrezno jurisdikcijo' te Izjave o zasebnosti.

(c) Pravna skladnost

Obstajajo določene situacije, v katerih bomo morda morali obdelovati vaše osebne podatke, da bi izpolnili zakon, na primer če smo podvrženi nalogu sodišča ali regulativnemu organu, ki zahteva takšno obdelavo ali zakonsko določenih obdobij shranjevanja zapisov za pravno, finančno, ali davčno skladnost.

(d) Vaše soglasje

Z dostopom in uporabo naših storitev soglašate z zbiranjem in uporabo vaših osebnih podatkov v skladu z določili te Izjave o zasebnosti. Z registracijo računa ali prijavo kot član na spletni strani ali sorodni spletni strani soglašate z zbiranjem in uporabo vaših osebnih podatkov ter osebnih podatkov posebnih kategorij. Svoje soglasje za naše zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov lahko kadar koli prekličete z ustavitvijo uporabe ustrezne spletne strani ali sorodne spletne strani. Če ste član, ki je ustvaril račun, lahko prekličete svoje soglasje za naše zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov in osebnih podatkov posebnih kategorij tako, da prenehate uporabljati svoj račun in zahtevate, da se vaš račun zamrzne ali izbriše. Zahteve za zamrznitev ali izbris je mogoče izvesti prek vašega računa ali tako, da nas kontaktirate s pomočjo kontaktnih informacij, navedenih v klavzuli 1(b) te Izjave o zasebnosti. Prosimo, upoštevajte, da je za izbris vseh osebnih podatkov, ki smo jih že zbrali od vas, treba slediti postopku, določenemu v klavzuli 7(f) te Izjave o zasebnosti.

3. Anonimnost

Zaradi narave storitev, ki jih zagotavlja podjetje, je nepraktično, da bi z vami sodelovali brez poznavanja vašega polnega imena, fotografije ali drugih osebnih podatkov, ki jih odločite navesti v vašem profilu. Ob registraciji za naše storitve morate sami sebe identificirati in uporabljati resnične ter točne podatke.

4. Kategorije obdelanih podatkov

(a) Vsi uporabniki

Kadar koli (vključno z uporabniki brez članstva) obiščete našo spletno stran ali mobilno aplikacijo, naši strežniki samodejno beležijo informacije v statistične namene o vaši uporabi spletne strani ali mobilne aplikacije, kot so:

  1. vrsta uporabljenega brskalnika;
  2. usmerjevalni URL;
  3. IP naslov;
  4. število in vrsta ogledanih strani;
  5. datum in čas obiskov; in
  6. izhodni URL;
  7. odtis naprave (npr. velikost zaslona/razmerje slikovnih pik, število jeder CPU, razred pomnilnika, podpora za dotik, piškotki omogočeni, Do Not Track, dobavitelj/renderer GPU, model naprave, različica OS, različica aplikacije, indikator emulatorja (samo Android)).

Te informacije niso osebni podatki in v vsakem primeru ostajajo anonimne. Povezovanja anonimnih informacij z drugimi osebnimi podatki ne izvajamo, razen če ste se registrirali kot član ali prijavili kot član ob času uporabe. Skladno s tem, če se na spletni strani niste identificirali, na primer z registracijo kot član ali prijavo kot član, ne bomo povezali zapisa vaše uporabe naše spletne strani z vami osebno.

(b) Člani

Ob vaši registraciji kot član zbiramo informacije o vas, da bi vam omogočili polne koristi članstva. Neidentificirajoče informacije kot tudi osebne podatke zbiramo neposredno od vas ob vaši prvi registraciji, prav tako od takrat naprej, če nam posredujete dodatne informacije. Osebni podatki, ki jih lahko podjetje obdeluje, vključujejo:

  1. vaše polno ime;
  2. vaš e-poštni naslov;
  3. vaš naslov bivanja;
  4. vaša telefonska številka;
  5. vaša fotografija;
  6. vaša starost;
  7. vaša zaposlitev;
  8. opis vašega videza;
  9. detajli vaše kreditne kartice in podatki o plačilu (če ste jih posredovali)

V vašem opisu za uporabo storitev lahko zagotovite naslednje posebne kategorije podatkov:

  1. vaše rasno ali etnično poreklo;
  2. vaša politična stališča;
  3. vaša verska prepričanja ali pripadnosti;
  4. vaša filozofska prepričanja ali članstva v sindikatu;
  5. vaše zdravje;
  6. vaše spolne preference, prakso ali usmerjenost;
  7. podatki o vaši geometriji obraza (biometrični podatki).

Ne priporočamo, da pustite te podatke, če tega ne želite. Za pravno skladnost in da vam omogočimo pravilno uporabo naših storitev, bomo morda morali obdelovati vaš kazenski dosje (če ste prebivalec ZDA). Z dostopom in uporabo naših storitev izrecno soglašate z zbiranjem in uporabo vaših osebnih podatkov posebne kategorije v skladu z določili te Izjave o zasebnosti. Izrecno priznavate in soglašate s prenosom vaših osebnih podatkov posebne kategorije na naše tretje partnerske storitve, vključno s storitvami, ki jih nadzira in upravlja Skupina za zmenke. Vaši biometrični podatki bodo obdelani in shranjeni za preverjanje identitete, da se zagotovi varnost in skladnost naših storitev z veljavno zakonodajo. Izbrisali bomo vaše biometrične podatke iz naših prostorov in lokacij za shranjevanje, ko bo namen preverjanja identitete dosežen ali v vsakem primeru ne kasneje kot v treh letih, če ni drugih zakonskih obveznosti, ki bi nas zavezovale, da te podatke hranimo dlje.

(c) Piškotki in druge sledilne tehnologije

Da bi vzdrževali in/ali izboljšali vašo izkušnjo na naši spletni strani ali mobilni aplikaciji, lahko uporabljamo piškotke in druge sledilne tehnologije, kot so oznake pikslov, spletni svetilniki, ID-je naprav ali identifikatorje oglasov. Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve na brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabiti vseh funkcionalnosti naše spletne strani ali mobilne aplikacije. Za analizo prometa na spletnih straneh uporabljamo Google Analytics, storitev, ki prenaša podatke o prometu spletnih strani na Googlove strežnike v Združenih državah. Google Analytics ne identificira posameznih uporabnikov ali povezuje vašega IP naslova z drugimi podatki, ki jih Google hrani. Poročila, ki jih zagotavlja Google Analytics, uporabljamo za pomoč pri razumevanju prometa na spletnih straneh in uporabi spletnih strani. Nastavitve oglasov za Google račun omogočajo prilagajanje ali odjavo iz Google Analytics za prikazujoče se oglase. Naša spletna stran uporablja piškotke in druge sledilne tehnologije za podporo Google Analytics za:

  1. integracije s platformo za upravljanje oglasov Google Marketing;
  2. poročila o demografskih podatkih in interesih;
  3. prikazne oglaševalske akcije, vključno z remarketingom in Google Display Network Reportom za oglaševanje naših storitev online;
  4. optimizacijo in personalizacijo oglaševalskih storitev glede na vaše prejšnje obiske naše spletne strani; in
  5. poročanje o uporabi oglaševalskih storitev in interakcijah z oglasi ter kako so povezane z obiski na naši strani.

Piškotki in druge sledilne tehnologije se lahko uporabljajo tudi za podporo analitiki s strani drugih tretjih oseb.

(d) Interakcije tretje osebe

Skušamo omogočiti storitve tretjih oseb, vključno z odobrenimi ponudniki storitev, oglaševalskimi podjetji, platformami za upravljanje podatkov in oglaševalskimi omrežji, da zagotovijo oglaševanje. Lahko tudi delimo vaše podatke za analitične namene z povezanimi podjetji Skupine za zmenke, da optimiziramo oglaševalske akcije. Ta podjetja lahko uporabljajo sledilne tehnologije (kot so piškotki, oznake pikslov, svetilniki, ID-ji naprav ali identifikatorji oglasov) za zbiranje informacij o uporabnikih, ki si ogledajo ali komunicirajo z njihovi oglasi. Vse informacije, ki jih ti tretji zberejo preko piškotkov, so v glavnem anonimne in niso identificirane. Primeri takih tretjih vključujejo: 360, Adobe, Akamai, Appnexus, Baidu, Bing, Cake, Chargeback.com, Criteo, Dating Group, Ecom Services, Facebook, Firebase, Google Ads, Google Ads Manager, Google Analytics, HotJar, Index Exchange, Naver, Olark, Oracle, Publift, Pubmatic, Pusher, RayGun, Rubicon Project, SDL, Sentient, Taboola, TikTok, X.COM, Urban Airship, Visa Inc., Yahoo, Zero Bounce. Lahko zavrnete uporabo zbiranja podatkov tretjih oseb z izbiro ustreznih nastavitev v vašem brskalniku ali pa izklopite svoj profil. Na naši spletni strani ali mobilni aplikaciji je tudi več mest, kjer lahko dostopate do spletnih mest tretjih oseb, ki ne delujejo v skladu s to Izjavo o zasebnosti in nad katerimi nimamo nadzora. Tovrstna spletna mesta tretjih oseb lahko zbirajo vaše osebne podatke. Priporočamo, da preberete politiko zasebnosti vseh spletnih mest tretjih oseb, ki jih obiščete.

(e) Oglaševanje

Prikažemo lahko oglase našim uporabnikom. Uporabniki vidijo oglase, ki jih zagotavlja platforma Google Ads Manager - odprta oglasna izmenjava, ki omogoča, da oglaševalci z vsega sveta kupujejo naše zaloge preko Googla in ad omrežij tretjih oseb, ki so združljiva z Google Ads Exchange. Google Ads Managerju ne zagotavljamo nobenih osebnih podatkov, razen ad token, ki omogoča oglaševalcu prepoznati enega uporabnika od drugega, vendar ne razkriva identitete uporabnika. Vse informacije o oglaševalskih prodajalcih so lahko najdene v pasici s piškotki.

(f) Družbeni mediji

Podjetje sodeluje s spletišči socialnih medijev, kot so Facebook, X.COM, YouTube, Instagram, Pinterest, Weibo, TikTok in drugimi. Če se odločite za "všečkanje" ali "deljenje" informacij z naše spletne strani preko teh storitev, bi morali pregledati tudi pravilnik o zasebnosti zadevne storitve. Če ste član spletnega mesta socialnih medijev, povezave lahko omogočijo spletišču socialnih medijev, da poveže vaše obiske na tej spletni strani z drugimi osebnimi podatki.

5. Namen zbiranja, hranjenja, uporabe in razkritja osebnih podatkov

(a) Zbiranje podatkov neposredno od vas ali drugih strank

Kadar je to razumno ali praktično, bomo osebne podatke o vas zbirali le neposredno od vas. Nekateri vaši osebni podatki se lahko še vedno obdelujejo samodejno, kot so piškotki ali sledilne tehnologije, če dovolite to.

V nekaterih jurisdikcijah smo dolžni pridobiti določene informacije od tretjih oseb. Na primer, prek API-ja bomo od tretjih strank, kot sta App Store ali Google Play, prejeli tako imenovane 'signale starosti' glede vaše starosti.

(b) Namen zbiranja osebnih podatkov

Zbirali bomo le osebne podatke, ki so razumno potrebni za:

  1. omogočanje obdelave vaše prijave za članstvo in omogočanje zagotavljanja storitev vam (vključno z ustvarjanjem vašega javnega profila, omogočanjem članom, da poiščejo ustrezne člane in zagotavljanjem mehanizmov za komunikacijo med člani, preverjanjem in potrjevanjem vaše uporabe naših storitev in/ali mobilne aplikacije v skladu z veljavnimi zakonskimi zahtevami);
  2. omogočiti vam enostavno prenos ali premestitev profila, ki ste ga ustvarili na naši spletni strani ali mobilni aplikaciji na drugo spletno mesto ali storitev, ki jo mi lastimo, upravljamo ali s katero smo povezani, vključno z drugo storit vazo, ki jo ponuja član Skupine za zmenke;
  3. v naših notranjih raziskovalnih in statističnih namenih (vključno ne omejeno na tržno segmentacijo in analizo vrednosti strank);
  4. omogočanje posredovanja drugim informacijam ali gradivu, ki bi vas lahko zanimali;
  5. omogočanje procesorju plačil obdelave plačil, ki jih izvedete z nami; in
  6. drugi namen, določen v Pogojih uporabe naše spletne strani, dostopni na naši spletni strani ali mobilni aplikaciji ("Primarni namen").

Ne prodajamo osebnih podatkov nobenim tretjim osebam ali ne dajemo osebnih podatkov tretjim osebam za noben poslovni namen (razen če je to specifično navedeno v tej Izjavi o zasebnosti).

(c) Uporaba in razkritje osebnih podatkov

Uporaba osebnih podatkov za Primarni Namen vključuje uporabo osebnih podatkov v avtomatiziranih procesih odločanja. Tudi spletne strani lahko uporabimo tretje osebe za izvedbo storitev in nam pomagajo pri gradnji programov strani za naš Primarni Namen. Osebne podatke o vas bomo uporabili ali razkrili le za drugo namen ob Primarnem namen (kar je "Sekundarni namen"), kjer:

  1. Sekundarni Namen je povezan s Primarnim Namenu in, če so osebni podatki posebni osebni podatki, je Sekundarni Namen neposredno povezan s Primarnim Namenu; in
  2. od nas bi v razumnem obsegu pričakovali uporabo ali razkritje osebnih podatkov za Sekundarni Namen; ali
  3. s soglasjem smo za Sekundarni Namen uporabili ali razkrili osebne podatke; ali
  4. uporaba ali razkritje osebnih podatkov je zahtevano ali autorizirano po zakonu, predpisu ali nalogu sodišča.

Da bomo vam bolje promovirali naše izdelke in storitve, bomo morda posredovali hash vašega elektronskega naslova (in ne druge osebne podatke) tretjim osebam, kot so v Facebook ali druga podjetja znotraj Skupine za zmenke, da bomo bolje ciljali naše oglaševanje na vas, z uporabo izdelkov, kot je Facebook's Custom Audiences. Primerjava vašega hashiranega elektronskega naslova bo le v namen promocije naših izdelkov in storitev in ga tretja oseba ne bo uporabljala v noben drug namen. Primerjava hash vašega elektronskega naslova ne bo uporabljena za prepoznavanje vas ali vašega elektronskega naslova in mi tretji osebi ne bomo posredovali nobenih dodatnih informacij o vas. V primeru prenosa osebnih podatkov znotraj skupine boste zahtevali soglasje za takšno ravnanje. Kadarkoli lahko prekličete svoje soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov za Primarne in Sekundarne Namen s kontaktnimi informacijami iz klavzule 1(b) te Izjave o zasebnosti. Vendar to lahko vpliva ali omeji vašo zmožnost uporabe Spletne strani ali Mobilne aplikacije in storitev.

(d) Hranjenje osebnih podatkov

Zaščitili bomo osebne podatke, ki jih hranimo pred:

  1. nepravilno uporabo, posegi ali izgubo; in
  2. nepooblaščenim dostopom, spreminjanjem ali razkritjem.

V primeru nepričakovane hude kršitve varnosti podatkov, ki verjetno vpliva na vaše pravice in svoboščine, bomo brez nepotrebnega odlašanja obvestili pristojni nadzorni organ v vaši jurisdikciji. Kjer obstaja visoko tveganje, da bi huda kršitev varnosti podatkov vplivala na vaše pravice in svoboščine, vas bomo prav tako obvestili o tej kršitvi.

(e) Razkritja v tujini

Vse profilne informacije, ki ste jih posredovali nam, bodo javno vidne na vašem profilu, ne glede na lokacijo gledalca. Z ustvarjanjem profila priznavate, da lahko osebe iz tujine vidijo vaš profil. Pri zagotavljanju podpore strankam, izvedbi pisarniških funkcij, izvajanju nalog zmanjšanja tveganja ali za zagotavljanje storitev vam lahko omogočimo našemu osebju ali dobaviteljem (ki so lahko locirani drugje ali katerih viri so locirani drugje kot v vaši državi prebivališča) dostop do nekaterih vaših osebnih podatkov v tujini. Vzpostavljene so varnostni ukrepi za zaščito varnosti vaših osebnih podatkov. Vendar, kot pri vsakem prenosu podatkov, še naprej obstajajo tveganja varnostnih kršitev. Obstajajo primeri, kjer se vaši osebni podatki prenesejo v tretje države in mednarodne organizacije, ki niso bile predmet sklepa o ustreznosti ali sodbe s strani enakovrednega spremljevalnega organa v vaši jurisdikciji. Tovrstni prenosi so potrebni, da lahko izpolnimo naše obveznosti, določene v Pogojih uporabe spletne strani, in vam zagotovimo naše storitve. Z zagotavljanjem vaših osebnih podatkov in osebnih podatkov posebnih kategorij izrecno soglašate z mednarodnim prenosom in obdelavo takih podatkov v skladu s to Izjavo o zasebnosti, vključno brez omejitev z vsakim članom Skupine za zmenke, v polni in obveščeni zavesti o tveganjih, povezanih s takšnimi prenosi in obdelavo. Kadarkoli lahko prekličete svoje soglasje z uporabo kontaktnih informacij, vsebovanih v klavzuli 1(b) te Izjave o zasebnosti. Vendar to lahko vpliva ali omeji vašo zmožnost uporabe Spletne strani/mobilne aplikacije in naših storitev. V vseh drugih okoliščinah bomo osebne podatke razkrili prejemnikom tretjih držav ali mednarodnim organizacijam le, če je to razkritje informacij zahtevano ali dovoljeno po zakonu, predpisu ali sodnem nalogu.

(f) Nepovabljene informacije

Če zbiramo osebne podatke, ki jih nismo iskali ali zahtevali o vas, in če določimo, da smo zakonito pooblaščeni za zbiranje teh informacij, bomo te informacije obravnavali v skladu z določbami te Izjave o zasebnosti. V vseh drugih okoliščinah bomo uničili ali brezosebno uredili zadevne Osebne podatke, takoj ko bo to izvedljivo, če bo to zakonito in razumno storiti.

(g) Informacije niso zaupne

Vsak material ali informacije, ki jih posredujete za vključitev v kakršen koli profil člana, bodo obravnavani kot nezaupni in nepatentirani. Takega materiala ali informacij lahko uporabljamo brez omejitev. Natančneje, Dating Group bo uporabil takšen material ali informacije (vključno s profilnimi informacijami, fotografijami, video ali avdio posnetki), ki ste jih posredovali za kopiranje vašega profila na katero koli drugo ustrezno stran za zmenke, ki je v lasti in upravljanju Dating Group. Vsak tak material ali informacije, ki jih posredujete, bodo na voljo za pregled drugim članom ali uporabnikom spletne strani.

(h) Komunikacija

Pridržujemo si pravico, da vam pošljemo elektronsko pošto glede priporočenih profilov, obvestila o dejavnostih, kot so opozorila o zanimanju ali sporočilih, promocije ali ponudbe, spremembe ali dodatke k našim storitvam ali katere koli izdelke in storitve naših povezanih podjetij. Če ste član naše spletne strani/mobilne aplikacije, lahko zbirne podatke upravljate z nastavitvami na strani "Obvestila", da prilagodite, kakšne vrste e-poštnih komunikacij želite prejemati.

6. Uničenje osebnih podatkov

Vaše Osebne podatke bomo hranili le tako dolgo, kot jih potrebujemo za zakonite poslovne namene in kot to zahteva veljavna zakonodaja. Storitve bomo razumeli kot trenutne ukrepe za izbris vseh osebnih podatkov, ki jih imamo o vas, kjer:

  1. zbiranja osebnih podatkov več ne potrebujemo za namene, za katere so bili zbrani, in ni drugih pravnih razlogov za ohranitev teh podatkov; ter
  2. nismo zakonsko ali pravno zavezani k zadržanju informacij, zakonodajo ali sodnim nalogom.

Če so bile določene informacije posredovane tretjim osebam v skladu s to Izjavo o zasebnosti, bodo zadržanje teh informacij urejali pravilniki zadevne tretje strani.

7. Dostop, popravek in prenosljivost

(a) Dostop do osebnih podatkov

Po vaši zahtevi vam bomo omogočili dostop do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, razen v obsegu, ko:

  1. bi bil dostop nezakonit; ali
  2. zavrnitev dostopa zahteva ali dovoljuje zakon, uredba ali sodni nalog.

Za zahtevo o dostopu do svojih osebnih podatkov vas prosimo, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov iz podpogravka 1(b) te Izjave o zasebnosti. Po prejemu vašega zahtevka vas bomo kontaktirali v enem (1) mesecu od datuma prejema vaše zahteve in vam posredovali zahtevane osebne podatke, razen če ne določimo, da obstajajo razlogi ali obveznosti, ki nas zadržujejo pri zagotavljanju dostopa do osebnih podatkov.

(b) Razkritje tretje osebe

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam. Razen če je to posebej navedeno v tej Izjavi o zasebnosti, ne razkrivamo vaših osebnih podatkov tretjim osebam za druge poslovne namene. Čeprav, kljub temu, lahko kadarkoli zahtevate potrditve, da vaši osebni podatki niso bili prodani tretji osebi, ali zahtevate podrobnosti o kateri koli tretji osebi, kateri so bili podatki prodani ali razkriti za poslovne namene. Ne glede na zgoraj navedeno, lahko v določenih okoliščinah vaše osebne podatke razpoložimo našim ponudnikom storitev tretjih oseb (da vam omogočimo dostop do naših storitev), našim povezanim subjektom, ki upravljajo storitve za zmenke, ki jih nadziramo, ali drugim članom Dating Group (na primer, če ste zahtevali, da prenesemo ali prenesemo profil, ki ste ga ustvarili na eni od naših spletnih strani, na alternativno spletno stran ali storitev zmenkov).

(c) Prenosljivost podatkov

Če ne vpliva škodljivo na pravice in svoboščine drugih in če ste nam sporočili zahtevo:

  1. kjer smo uporabili avtomatizirana sredstva za obdelavo vaših Osebnih podatkov, vam bomo zagotovili kopijo takšnih Osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljeni in strojno berljivi obliki; in
  2. po prejemu vaše zahteve, kjer je to tehnično izvedljivo, bomo vaše osebne podatke neposredno poslali drugemu imetniku podatkov.

(d) Poslovno občutljive informacije

Če bi vam omogočanje dostopa do vaših Osebnih podatkov razkrilo poslovno občutljive informacije, vam ne moremo omogočiti dostopa do teh informacij. Vendar pa vam bomo zagotovili razloge za našo odločitev.

(e) Uporaba posrednikov

Kjer vam ne moremo neposredno omogočiti dostopa do vaših Osebnih podatkov, lahko, če je to razumno, angažiramo posrednika, da to stori namesto nas.

(f) Popravek in izbris osebnih podatkov

Vaša odgovornost je, da zagotovite, da so informacije, ki nam jih posredujete, točne in da po potrebi posodobite svoje Osebne podatke. Če iz katerega koli razloga ne morete popraviti katerih koli Osebnih podatkov, ki jih imamo o vas, nas prosimo kontaktirajte z uporabo podrobnosti navedenih v podpoglavju 1(b). Če se po prejemu vašega zahtevka odločimo ne popraviti vaših informacij, vas bomo o tem obvestili v enem mesecu, skupaj z razlogi za našo zavrnitev in mehanizmi, ki so vam na voljo, da ugovarjate naši zavrnitvi. Če želite, da izbrišemo vaše Osebne podatke, nas prosimo obvestite z uporabo kontaktnih podatkov v podpoglavju 1(b). Edini razlogi, zaradi katerih ne bomo storili razumnih korakov, da izbrišemo vaše Osebne podatke, so, če jih moramo obdržati v skladu z drugim določilom v tej Izjavi o zasebnosti, GDPR ali iz pravnih razlogov. Vendar pa lahko izbris vaših Osebnih podatkov povzroči izbris vašega računa in pomeni, da ne boste več mogli uporabljati naših storitev. Če popravimo ali izbrišemo Osebne podatke o vas, ki smo jih prej razkrili tretji osebi v skladu z našo Izjavo o zasebnosti, bomo storili razumne ukrepe, da obvestimo to tretjo osebo o popravku ali izbrisu in jih prosimo, da storijo enako.

(g) Zavrnitev popravljanja ali brisanja

Če vam kdaj zavrnemo ali onemogočimo dostop do vaših Osebnih podatkov ali zavrnemo popravek ali izbris vaših Osebnih podatkov, vam bomo zagotovili razloge za tako zavrnitev ali onemogočanje.

(h) Omejitev obdelave

Lahko zahtevate, da omejimo ali omejimo način, kako ravnamo z vašimi Osebnimi podatki in jih obdelujemo, v tem primeru bomo vaše Osebne podatke obdelali: z vašim soglasjem; za ustanovitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov proti nam; ali za zaščito pravic druge osebe.

(i) Stroški

Dostop do, brisanje in popravljanje vaših Osebnih podatkov, vključno z vsemi s tem povezanimi komunikacijami, bo običajno na voljo brezplačno. Kjer so vaši zahtevki očitno neutemeljeni ali pretirani (zlasti zaradi ponavljanja), vam lahko za posredovanje informacij ali komunikacij ali za izvedbo zahtevanih ukrepov zaračunamo razumno pristojbino. Kjer so vaši zahtevki očitno neutemeljeni ali pretirani, lahko tudi zavrnemo vašo zahtevo.

(j) Posebne pravice do ugovora

Če postane potrebno, da obdelujemo vaše Osebne podatke brez vašega soglasja zaradi naslednjih razlogov:

  1. izvajanje naloge javnega interesa;
  2. izvrševanje uradne oblasti, ki nam je podeljena; ali
  3. kjer je to v našem zakonitem interesu ali zakonitem interesu tretje osebe;

Imate pravico, da ugovarjate takšni uporabi. Če ugovarjate uporabi vaših Osebnih podatkov, bomo prenehali uporabljati vaše Osebne podatke, razen če obstajajo prisilni zakoniti razlogi za njihovo uporabo, ali za osnovanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. Če smo zbrali vaše Osebne podatke v skladu s to Izjavo o zasebnosti in se odločili uporabiti take Osebne podatke za neposredno trženje (s čimer se strinjate), imate pravico kadar koli ugovarjati takšni uporabi. Ob prejemu svojega ugovora bomo, takoj, ko bo to razumno izvedljivo, prenehali uporabljati vaše Osebne podatke za neposredno trženje.

8. Pritožbe

(a) Predložitev pritožbe

Če menite, da smo uporabili ali razkrili vaše osebne podatke na način, ki ni v skladu s to Izjavo o zasebnosti ali krši veljavno zakonodajo, potem nas lahko kontaktirate preko emaila na team@EuroCupid.com. Če se nahajate v Evropski uniji in imate pritožbo ali poizvedbo glede vaših Osebnih podatkov, se lahko obrnete tudi na našega evropskega predstavnika z uporabo kontaktnih podatkov iz podpoglavja 1(b) te Izjave o zasebnosti. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri ustreznem nadzornem organu v vaši jurisdikciji. Če niste prepričani, kateri je vaš ustrezni nadzorni organ, nas prosimo kontaktirajte, da vam lahko zagotovimo pomoč.

(b) Naš odgovor

V roku 30 dni po prejemu vaše pritožbe vas bomo pisno obvestili o namenjenih ukrepih v zvezi z vašo pritožbo in vam zagotovili podrobnosti o nadaljnjih ukrepih, ki jih lahko storite, če z našim odgovorom ne boste zadovoljni.

9. Vaše zakonske pravice glede na ustrezno jurisdikcijo

(a) Pravice uporabnikov EU

Če se nahajate v Evropski uniji, imate kot oseba, katere osebni podatki so zbrani, shranjeni in obdelani, več pravic v okviru Splošne uredbe o varstvu podatkov ("GDPR"): Imate pravico pridobiti potrditev, ali se vaši Osebni podatki obdelujejo pri nas. V tem primeru lahko dostopate do svojih Osebnih podatkov in do naslednjih informacij:

  1. namene obdelave;
  2. kategorije Osebnih podatkov;
  3. komu so bili ali bodo Osebni podatki razkriti;
  4. predvideno obdobje, za katero bodo osebni podatki shranjeni, ali merila, ki jih uporabimo za določanje tega obdobja.

Če želite dobiti kopijo svojih Osebnih podatkov od nas, jih bomo zagotovili le v primeru: (1) dokazujete svojo identiteto, (2) to ne bo škodljivo vplivalo na pravice in svoboščine drugih. Imate pravico zahtevati, da izbrišemo vaše Osebne podatke, in to bomo storili brez nepotrebnega odlašanja, če velja kateri od naslednjih razlogov:

  1. ti osebni podatki niso več potrebni glede na namene, za katere so bili obdelani;
  2. umaknete soglasje, če je bila obdelava temelj na vašem soglasju in če ni drugih pravnih osnov za obdelavo;
  3. ugovarjate obdelavi in ni prevladujočih zakonitih razlogov;
  4. vaši Osebni podatki so bili nezakonito obdelani;
  5. vaši Osebni podatki morajo biti izbrisani zaradi spoštovanja zakonske obveznosti.

Imate pravico prejeti osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, splošno uporabljeni in strojno berljivi obliki ter pravico do prenosa teh podatkov na drugo podjetje, kadar: (a) obdelava temelji na vašem soglasju ali na pogodbi; ter (b) je obdelava izvedena z avtomatiziranimi sredstvi. Imate pravico umakniti svoje soglasje za obdelavo vaših Osebnih podatkov kadarkoli. Umaknitev soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na soglasju pred njegovo umaknitvijo. Imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornemu organu, predvsem v državi članici vašega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali mesta domnevne kršitve, če menite, da obdelava vaših Osebnih podatkov krši GDPR. Zgornje pravice lahko uveljavljate tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov iz klavzule 1.1 (b) te Izjave o zasebnosti.

(b) Pravice uporabnikov iz določenih držav ZDA

Če se nahajate v Kaliforniji, Koloradu, Connecticutu, Delawareu, Floridi, Indiani, Iowe, Montane, Oregonu, Tennesseeju, Teksasu, Utahu ali Virginiji, vam Lokalni zakoni o zasebnosti podatkov dajejo pravico uveljavljati naslednje pravice:

  • Pravica do vedeti in dostopa. Lahko predložite preverljivo zahtevo za informacije v zvezi z:
    1. kategorije Osebnih podatkov, ki jih zbiramo, uporabljamo ali delimo;
    2. nameni, za katere kategorije Osebnih podatkov zbiramo ali uporabljamo;
    3. kategorije virov, iz katerih zbiramo Osebne podatke; in
    4. posebne učinke osebnih podatkov imamo o vas.
  • Pravica do popravka. Lahko predložite preverljivo zahtevo za odpravo netočnosti svojih Osebnih podatkov, upoštevajoč naravo osebnih podatkov in namene njihove obdelave;
  • Pravica do izbrisa. Lahko predložite preverljivo zahtevo za zaprtje vašega računa, mi pa bomo izbrisali Osebne podatke o vas, ki smo jih zbrali.
  • Pravica do prepovedi prodaje vaših osebnih podatkov. Upoštevajte, da vaših Osebnih podatkov ne prodajamo.
  • Pravica do ugovora profiliranja in ciljnega oglaševanja. Lahko predložite preverljivo zahtevo, da se odjavite od vsake od zgoraj navedenih dejanj. Upoštevajte, da te ukrepi lahko negativno vplivajo na vašo uporabniško izkušnjo na naši spletni strani in storitve tretjih oseb.

Za preverjanje vaše identitete pri podajanju zahteve boste morali prijaviti v svoj račun, zaščiten z geslom, ali odgovoriti na zahtevo za preverjanje e-pošte. Zgornje pravice lahko uveljavljate tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov iz klavzule 1.1 (b) te Izjave o zasebnosti. Upoštevajte, da se zakonodajni akti o varstvu podatkov razlikujejo med zveznimi državami. Če ste iz ZDA, se posvetujte s svojim lokalnim pravnim svetovalcem za podrobnejše predpise

10. Razno

(a) Intelektualna lastnina

Z objavo katere koli vsebine, sporočil, fotografij in/ali videoposnetkov v katerem koli javnem prostoru naše spletne strani samodejno podeljujete, izjavljate in jamčite, da imate pravico podeliti nam nepreklicno, trajno, neizključno, v celoti plačano, globalno licenco za uporabo, kopiranje, prikazovanje in distribuiranje teh osebnih podatkov in vsebin ter za pripravo izvedenih del ali vključenih v druga dela takšnih osebnih podatkov in vsebin ter podeliti in odobriti podlicence za zgoraj navedeno. Za vsebine, ki jih pokrivajo pravice intelektualne lastnine, kot so fotografije in videoposnetki ("IP vsebina"), nam izrecno dajete naslednja dovoljenja, pod pogojem vaših nastavitev zasebnosti in aplikacije: dajete nam neizključno, prenosljivo, podlicenčno, brezplačno, svetovno licenco za uporabo katere koli IP vsebine, ki jo objavite v povezavi s storitvami (IP licenca). Ta licenca za IP se konča, ko prenehate biti član naše spletne strani/mobilne aplikacije, mi pa v skladu s to Izjavo o zasebnosti in Dogovorom o uporabi izbrišemo vašo vsebino IP, razen če je bila vaša vsebina deljena z drugimi in je niso izbrisali.

(b) Vaša odgovornost

Potrjujete in zagotavljate, da nikoli ne boste ustvarili nobenih baz podatkov, spletnih strani, programske opreme, pravnih subjektov ali storitev, ki bi konkurirali naši spletni strani. Takšno ravnanje bo temeljito preiskano in izvedeni bodo potrebni pravni ukrepi, vključno, brez omejitev, s civilnimi, kazenskimi in opustitvenimi ukrepi. Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji zamenjamo, spremenimo ali popravimo to Izjavo o zasebnosti. Vaša odgovornost je, da pregledate to stran in preverite morebitne posodobitve Izjave o zasebnosti. Upoštevajte najnovejši datum spremembe na vrhu Izjave o zasebnosti.

(c) Jezik

Jezik te Izjave o zasebnosti je angleščina. Kjer je Družba zagotovila prevod angleške različice te Izjave o zasebnosti, se s tem strinjate, da vam je prevod zagotovljen samo zaradi vaše udobnosti. Če pride do morebitnega neskladja med angleško različico te Izjave o zasebnosti in prevodom, bo prevladovala angleška različica.

11. Opredelitve

"Družba" pomeni Cupid Media PTY LTD (št. reg 104 844 564), družbo, registrirano na 21 CROMBIE AVENUE, BUNDALL, QLD 4217, AUSTRALIA; "Dating Group" pomeni SOL Holdings Limited (št. HE 342740, Ciper) in katerikoli od njegovih povezanih ali povezanih subjektov, ki jih nadzoruje in ki zagotavljajo storitve strankam. "Splošna uredba o varstvu podatkov" in "GDPR" pomeni Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitev Direktive 95/46/ES. "Mednarodna organizacija" pomeni organizacijo in njene podrejene organe, katerih delovanje ureja mednarodno javno pravo, ali katerikoli drug organ, ki je ustanovljen z ali temelji na sporazumu med dvema ali več državama. "Osebni podatki" pomeni katere koli informacije, ki se navezujejo na določeno fizično osebo ('subjekt podatkov'); določljivo fizično osebo je mogoče neposredno ali posredno določiti zlasti z referenco na identifikator, kot so ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali z enim ali več dejavniki, specifičnimi za fizično, fiziološko, genetsko, duševno, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto te fizične osebe, in vključuje Osebne podatke posebne kategorije. "Obdelava" pomeni katero koli operacijo ali niz operacij, ki se izvaja na osebnih podatkih ali na nizih osebnih podatkov, ne glede na to, ali z avtomatiziranimi sredstvi, kot je zbiranje, snemanje, organizacija, strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, pridobivanje, posvetovanje, uporaba, razkritje s prenosom, razširjanjem ali drugačnim omogočanjem, usklajevanje ali kombinacija, omejevanje, izbris ali uničenje. "Osebni podatki posebne kategorije" pomeni osebne podatke, ki razkrivajo rasno ali etnično poreklo, politična mnenja, verska ali filozofska prepričanja, članstvo v sindikatu, vašo kazensko evidenco, genetske in biometrične podatke, ki enolično identificirajo fizično osebo, podatke o zdravju ali podatke o vašem spolnem življenju ali spolni usmerjenosti. "Sorodna spletna stran ali mobilna aplikacija" pomeni katero koli drugo spletno stran v lasti, pod nadzorom ali delovanjem člana Dating Group, ki je na voljo tukaj.