img

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

(Naposledy aktualizované 20 Apríl 2026)

1. Predohra

(a) Všeobecné

EuroCupid (webová stránka alebo mobilná aplikácia) je vlastnená a prevádzkovaná spoločnosťou. Spoločnosť je Prevádzkovateľom údajov vašich osobných údajov. Informácie o spoločnosti sú poskytované v odsek ‘Kontaktné informácie’ a ‘Definície’ tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia. Zaväzujeme sa chrániť súkromie používateľov. Chápeme, že návštevníci a používatelia webovej stránky sú znepokojení svojím súkromím, dôvernosťou a bezpečnosťou poskytnutých osobných údajov. Zbierame, používame a zverejňujeme osobné údaje len v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov a podľa platných zákonov v jurisdikciách, v ktorých osobné údaje zbierame. Ak existuje nezhoda medzi týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov a platným zákonom, príslušný zákon má prednosť v rozsahu nezhody. We have appointed a Data Protection Officer ("DPO") who is responsible for overseeing questions in relation to this Privacy Statement. If you have any questions about this Privacy Statement or your general privacy rights, please contact the DPO as provided in the section below.

(b) Kontakt

Naše kontaktné údaje (vrátane otázok súkromia) sú: Formulár online podpory: Kliknite sem (použite túto možnosť pre najrýchlejšiu službu) Email: team@EuroCupid.com Telefón: +61 7 5571 1181 Faxové číslo: +61 7 5571 1181 Post: Company as stated in section ‘Definitions’

2. Dôvody spracovania údajov

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov stanovuje naše zásady týkajúce sa zbierania a používania vašich osobných údajov pri používaní webovej stránky a súvisiacich webových stránok alebo akejkoľvek pridruženej webovej stránky skupiny Dating. Slová, ktoré sú písané veľkým začiatočným písmenom, ako "Osobné údaje" a "Osobné údaje špeciálnej kategórie", sú definované v bode 9 tejto politiky. Ak zbierame vaše osobné údaje, urobíme tak na nasledujúcom základe:

(a) Zmluvné služby

Ak máte účet na našej webovej stránke alebo jednej z pridružených stránok, alebo na webovej stránke alebo mobilných aplikáciách prevádzkovaných skupinou Dating, a poskytujeme vám služby, budeme potrebovať zbierať a používať vaše osobné údaje na:

  1. uzatvorenie našej dohody s vami; a
  2. poskytovanie služieb dostupných prostredníctvom našej webovej stránky.

(b) Legitímne obchodné účely

Môžeme tiež spracovávať vaše osobné údaje, ak si myslíme, že:

  1. nebudete nepriaznivo ovplyvnení naším zberom a použitím;
  2. takýto zber a použitie je v súlade s tým, čo by ste rozumne očakávali v kontexte nášho používania vašich osobných údajov,
  3. poskytovaniu vám komunikácie a aktualizácií služieb a ponúk, ktoré môžu byť pre vás zaujímavé; a
  4. it is necessary to fulfil our legitimate interests.

This may include, for example, using your Personal Data to improve our Website or Mobile application or the range of services that we offer to you, or enhancing your experience and suggesting better matching options, depending on how you use our services. Another example is security and fraud-prevention considerations by detecting abnormal activity or detecting fraudulent patterns in the use of our services.

Upozorňujeme, že môžete kedykoľvek vzniesť námietku voči tomuto spracovaniu; postupujte podľa sekcie 9 ‘Vaše právne práva podľa príslušnej jurisdikcie’ tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia.

(c) Právna zhoda

Existujú určité situácie, v ktorých môžeme byť povinní spracovávať vaše osobné údaje, aby sme splnili zákon, napríklad, ak sme podrobení rozhodnutiu súdu alebo regulačného orgánu, ktorý si vyžaduje takéto spracovanie alebo povinnosť vedenia záznamov na právne, finančné alebo daňové súlad.

(d) Váš súhlas

Prístupom a používaním našich služieb vyjadrujete súhlas so zbieraním a použitím vašich osobných údajov v súlade s podmienkami tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Registráciou účtu alebo prihlásením sa ako člen na webovej stránke alebo súvisiacej webovej stránke vyjadrujete súhlas so zbieraním a použitím vašich osobných údajov a osobitnej kategórie osobných údajov. Svoj súhlas so zbieraním a použitím vašich osobných údajov môžete kedykoľvek stiahnuť tým, že prestanete používať príslušnú webovú stránku alebo súvisiacu webovú stránku. Ak ste člen, ktorý si vytvoril účet, môžete stiahnuť svoj súhlas so zbieraním a použitím vašich osobných údajov a osobitnej kategórie osobných údajov tým, že prestanete používať svoj účet a požiadate o jeho pozastavenie alebo zmazanie. Požiadavky na pozastavenie alebo zmazanie možno vykonať cez váš účet alebo kontaktovaním nás pomocou kontaktných informácií uvedených v bode 1(b) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Upozorňujeme, že na vymazanie akýchkoľvek osobných údajov, ktoré sme už od vás získali, musí byť vykonaná žiadosť podľa postupu stanoveného v bode 7(f) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

3. Anonymita

Z dôvodu povahy služieb poskytovaných spoločnosťou je nepraktické, aby sme s vami jednali bez toho, aby sme poznali vaše celé meno, fotografiu alebo iné osobné údaje, ktoré sa rozhodnete ponechať vo svojom profile. Pri registrácii na naše služby ste povinní identifikovať sa a používať pravdivé a presné informácie.

4. Kategórie údajov spracovávané

(a) Všetci používatelia

Whenever you (including non-member users) visit our Website or Mobile application, our servers automatically record information for statistical purposes about your usage of the Website or Mobile application, such as:

  1. typ použitého prehliadača;
  2. odkazujúca URL adresa;
  3. IP adresa;
  4. počet a typ zobrazených stránok;
  5. dátum a čas návštev; a
  6. the exit URL;
  7. device fingerprint (e.g., Screen size/pixel ratio, CPU core count, Memory class, Touch support, Cookies enabled, Do Not Track, GPU vendor / renderer, Device model, OS version, App version, Emulator indicator (Android only)).

Tieto informácie nie sú osobnými údajmi a v každom prípade zostávajú anonymné. Nenaväzujeme tieto anonymné informácie s inými osobnými údajmi, ibaže by ste sa buď zaregistrovali ako člen alebo prihlásili ako člen v čase používania. Ak ste sa neidentifikovali na webovej stránke, napríklad registráciou ako člen alebo prihlásením sa ako člen, nenaväzujeme záznam o vašom používaní našej webovej stránky priamo na vás.

(b) Členovia

V prípade vašej registrácie ako člen zbierame o vás informácie s cieľom poskytovať vám všetky výhody členstva. Zbierame informácie, ktoré sú neidentifikačné, ako aj osobné údaje priamo od vás pri prvej registrácii a tiež z času na čas potom, ak nám poskytnete ďalšie informácie. Osobné údaje, ktoré môžu byť spracovávané spoločnosťou, zahŕňajú:

  1. vaše celé meno;
  2. váš e-mail;
  3. vaša adresa bydliska;
  4. vaše telefónne číslo;
  5. vaša fotografia;
  6. váš vek;
  7. vaše povolanie;
  8. popis vášho vzhľadu;
  9. vaše informácie o kreditnej karte a fakturácia (ak sú poskytnuté vami)

Môžete tiež poskytnúť nasledujúce špeciálne kategórie údajov do vášho popisu na používanie služby:

  1. váš rasový alebo etnický pôvod;
  2. vaše politické názory;
  3. vaše náboženské presvedčenie alebo príslušenstvo;
  4. vaše filozofické presvedčenie alebo členstvo v odborovom zväze;
  5. váš zdravotný stav;
  6. vaše sexuálne preferencie, praktiky alebo orientácia;
  7. dáta o geometrii vášho tváre (biometrické údaje).

Neodporúčame vám zanechať tieto údaje, ak si to neželáte. Pre právnu kompatibilitu a správne umožnenie využitia našich služieb môžeme byť tiež povinní spracovávať vaše trestné záznamy (ak ste rezidentom USA). Prístupom a používaním našich služieb vy výslovne súhlasíte so zbieraním a použitím vašej osobitnej kategórie osobných údajov v súlade s podmienkami tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Explicitne uznávate a súhlasíte s prenosom vašej osobitnej kategórie osobných údajov na našich poskytovateľov tretích strán vrátane pridružených služieb kontrolovaných a prevádzkovaných skupinou Dating. Vaše biometrické údaje budú spracované a uložené pre účely overenia identity na zabezpečenie bezpečnosti a zhody našich služieb s platnými zákonmi a predpismi. Vaše biometrické údaje odstránime z našich priestorov a úložných lokalít po splnení účelu overenia identity alebo v každom prípade najneskôr do troch rokov, za predpokladu, že neexistujú iné zákonné povinnosti, ktoré by nás nútili tieto údaje uchovávať dlhšie.

(c) Cookies a iné sledovacie technológie

Na udržanie a/alebo zlepšenie vašej skúsenosti na našej webovej stránke alebo mobilnej aplikácii môžeme použiť cookies a iné sledovacie technológie, ako sú pixelové značky, webové majáky, ID zariadení alebo ID reklamy. Používanie cookies môžete odmietnuť výberom príslušných nastavení vo svojom prehliadači. Upozorňujeme však, že v takom prípade nebudete môcť používať všetky funkcie našej webovej stránky alebo mobilnej aplikácie. Používame službu Google Analytics, čo je služba, ktorá prenáša dáta o návštevnosti webovej stránky na servery Google v Spojených štátoch. Google Analytics neidentifikuje jednotlivých používateľov ani nepriraďuje vašu IP adresu k žiadnym iným údajom, ktoré Google má. Používame správy poskytované službou Google Analytics, aby sme lepšie pochopili návštevnosť webovej stránky a používanie webových stránok. Možnosti nastavení reklám pre váš účet v Google môžete prispôsobiť alebo sa z Google Analytics pre Display Advertising úplne odhlásiť. Naša webová stránka používa cookies a iné sledovacie technológie na podporu Google Analytics pre:

  1. integracia s Google Marketing Platform;
  2. Demografické a záujmové správy;
  3. Display Advertising, including Remarketing and Google Display Network Impression Reporting, to advertise our services online;
  4. optimalizáciu a personalizáciu služieb reklám na základe vašich predchádzajúcich návštev našej webovej stránky; a
  5. spravy o využívaní reklamných služieb a interakciách s reklamnými zobrazeniami, a ako súvisia s návštevami našej stránky.

Cookies a iné sleendeels technology Monday also be used to support third-party analytics.

(d) Interakcie s treťou stranou

We may allow third parties, including authorized service providers, advertising companies, data management platforms, and ad networks, to serve advertisements. We may also share your profile data with affiliated companies of the Dating group for analytical purposes and optimisation of ad campaigns. Tieto spoločnosti môžu používať sledovacie technológie (ako sú cookies, pixelové značky, webové majáky, ID zariadení alebo ID reklamy) na zhromažďovanie informácií o používateľoch, ktorí vidia alebo interagujú s ich reklamami. Všetky údaje, ktoré tieto tretie strany zbierajú prostredníctvom cookies sú primárne anonymné a nie sú identifikovateľné. Príklady takýchto tretích strán zahŕňajú: 360, Adobe, Akamai, Appnexus, Baidu, Bing, Cake, Chargeback.com, Criteo, Dating Group, Ecom Services, Facebook, Firebase, Google Ads, Google Ads Manager, Google Analytics, HotJar, Index Exchange, Naver, Olark, Oracle, Publift, Pubmatic, Pusher, RayGun, Rubicon Project, SDL, Sentient, Taboola, TikTok, X.COM, Urban Airship, Visa Inc., Yahoo, Zero Bounce. Používanie zberu dát tretími stranami môžete odmietnuť výberom príslušných nastavení vo vašom prehliadači alebo vypnutím vášho profilu. Na našej webstránke alebo v Mobilnej aplikácii existuje aj niekoľko miest, kde môžete pristúpiť na webové stránky tretích strán, ktoré nefungujú podľa tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia a ktoré nekontrolujeme. Takéto webové stránky tretích strán môžu zbierať vaše osobné údaje. Odporúčame, aby ste si preštudovali zásady ochrany osobných údajov všetkých webových stránok tretích strán, ktoré navštívite.

(e) Reklama

Môžeme zobrazovať reklamy našim používateľom. Používatelia vidia reklamy poskytované platformou Google Ads Manager - otvorenou reklamnou burzou, ktorá umožňuje inzerentom z celého sveta nakupovať našu zásobu prostredníctvom Google a sietí tretích strán, ktoré sú kompatibilné s Google Ad Exchange. Neposkytujeme žiadne osobné údaje Google Ads Manager okrem reklamného tokenu, ktorý umožňuje inzerentovi rozlíšiť jedného používateľa od druhého, ale neidentifikuje jeho identitu. Všetky informácie o poskytovateľoch reklám sú k dispozícii v cookies banneri.

(f) Sociálne médiá

Spoločnosť interaguje so stránkami sociálnych médií ako Facebook, X.COM, YouTube, Instagram, Pinterest, Weibo, TikTok a iné. Ak sa rozhodnete „like“ alebo „zdieľať“ informácie z našej webovej stránky prostredníctvom týchto služieb, mali by ste si prečítať politiku ochrany osobných údajov príslušnej služby. Ak ste členom stránky sociálnych médií, rozhrania môžu umožniť stránke sociálnych médií prepojiť vaše návštevy tejto webovej stránky s inými osobnými údajmi.

5. Účely zberu, držby, použitia a poskytovania Osobných údajov

(a) Zber údajov priamo od vás alebo od iných strán

Ak je to rozumné alebo praktické, zozbierame osobné údaje o vás iba priamo od vás. Niektoré vaše osobné údaje môžu byť automaticky spracovávané, ako sú cookies alebo sledovacie technológie, ak to umožníte.

V niektorých jurisdikciách sme povinní získať určité informácie od tretích strán. Napríklad, budeme dostávať tzv. ‚signály veku‘ prostredníctvom API od tretích strán, ako sú App Store alebo Google Play, o vašom veku.

(b) Účely zberu Osobných údajov

Zbierame iba tie osobné údaje, ktoré sú rozumne potrebné na:

  1. umožnenie spracovania vašej žiadosti o členstvo a umožnenie poskytovania služieb vám (vrátane vytvorenia verejne viditeľného profilu, umožňujúceho členom vyhľadávať vhodných členov a poskytovať mechanizmy interakcie medzi členmi, overovanie a potvrdzovanie vášho používania našich Služieb a/alebo Mobilnej aplikácie podľa platných právnych požiadaviek);
  2. umožnenie jednoduchého prenosu alebo prenesenia profilu, ktorý ste vytvorili na našej webovej stránke alebo mobilnej aplikácii, na inú webovú stránku alebo službu, ktorá nám patrí, ktorú prevádzkujeme, alebo s ktorou sme pridružení, vrátane inej služby ponúkanej členom skupiny Dating;
  3. vnútorné výskumné a štatistické účely (vrátane, ale nielen, segmentácie trhu a analýzy hodnoty zákazníka);
  4. umožniť nám poslať vám ďalšie informácie alebo materiály, o ktorých si myslíme, že by mohli byť pre vás zaujímavé;
  5. umožnenie platobnému procesoru spracovať vaše platby nám; a
  6. akékoľvek iné účely špecifikované v Podmienkach používania našej Webovej stránky alebo Mobilnej aplikácie ("Primárny účel").

Nepredávame osobné údaje žiadnej tretej strane ani neposkytujeme osobné údaje tretím stranám na žiadne obchodné účely (pokiaľ nie je v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedené inak).

(c) Použitie a zverejnenie Osobných údajov

Použitie osobných údajov na primárny účel bude zahŕňať použitie osobných údajov v automatizovaných rozhodovacích procesoch. Môžeme tiež angažovať tretie strany, aby vám poskytli služby a pomohli nám pri spracovaní vašich údajov na náš primárny účel. Vaše osobné údaje použijeme alebo zverejníme na iný účel ako na Primárny účel (nazývaný "Sekundárny účel") len v prípade, ak platia nasledujúce skutočnosti:

  1. sekundárny účel súvisí s primárnym účelom a ak sú osobné údaje osobitnej kategórie osobné údaje, sekundárny účel priamo súvisí s primárnym účelom; a
  2. rozumne by ste očakávali, že použijeme alebo zverejníme osobné údaje na sekundárny účel; alebo
  3. súhlasili ste s použitím alebo zverejnením na sekundárny účel; alebo
  4. použitie alebo zverejnenie osobných údajov je vyžadované alebo autorizované zákonom, nariadením alebo súdnym príkazom.

Na propagáciu našich produktov a služieb vám môžeme poskytnúť hash vašej e-mailovej adresy (a žiadne iné osobné údaje) tretím stranám, ako je Facebook a iným spoločnostiam v rámci skupiny Dating, aby sme lepšie cielili našu reklamu na vás, pomocou produktov, ako sú vlastné publikum Facebook. Porovnanie vášho hashovanej e-mailovej adresy bude iba na účel propagácie našich tovarov a služieb a nebudú použité tou treťou stranou na iný účel. Porovnanie hashu vašej e-mailovej adresy nebude použité na vašu identifikáciu alebo identifikáciu vašej e-mailovej adresy a žiadne ďalšie informácie o vás nebudú poskytnuté nami tejto tretí strane. V prípade intraskupinových prenosov vašich osobných údajov budete požiadaný o súhlas s takým. Svoj súhlas s používaním vašich osobných údajov na primárne a sekundárne účely môžete kedykoľvek stiahnuť, kontaktovaním nás pomocou kontaktných informácií uvedených v bode 1(b) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Avšak, to môže ovplyvniť alebo obmedziť vašu schopnosť používať webovú stránku alebo mobilnú aplikáciu a poskytované služby.

(d) Úschova Osobných údajov

Použijeme osvedčené postupy a podnikneme všetky rozumné kroky na ochranu osobných údajov, ktoré držíme pred:

  1. zneužitím, zasahovaním a stratou; a
  2. neautorizovaným prístupom, úpravou alebo zverejnením.

V nepravdepodobnom prípade závažného porušenia údajov, ktoré pravdepodobne ohrozí vaše práva a slobody, bez zbytočného odkladu informujeme príslušný dozorný orgán vo vašej jurisdikcii dok. Kde existuje vysoké riziko, že závažné porušenie údajov ovplyvní vaše práva a slobody, informujeme vás o tom porušení.

(e) Zverejnenia v zahraničí

Akékoľvek profilové informácie, ktoré ste nám poskytli, budú verejne viditeľné na vašom profile bez ohľadu na lokalitu diváka. Vytvorením profilu uznávate, že zahraniční prijímatelia budú mať prístup k vašemu profilu. Aby sme poskytli zákaznícku podporu, vykonávali funkcie back office, vykonávali úlohy prevencie podvodov alebo poskytli služby vám, môžeme potrebovať, aby naši zamestnanci alebo dodávatelia (ktorí môžu byť umiestnení alebo ktorých zdroje môžu byť umiestnené inak ako vaša krajina pobytu) mali prístup k vašim osobným údajom v zahraničí. Implementovali sme bezpečnostné opatrenia na ochranu bezpečnosti vašich osobných údajov. Avšak, ako pri akomkoľvek prenose údajov, stále existujú riziká porušenia údajov. Môžu nastať prípady, kedy sú vaše osobné údaje prenesené do krajín tretích strán a medzinárodných organizácií, ktoré neboli predmetom rozhodnutia spôsobilosti alebo rozhodnutia ekvivalentného dozorného orgánu vo vašej jurisdikcii. Tieto prenosy sú nevyhnutné pre nás na vykonanie našich povinností stanovených v podmienkach používania webovej stránky a pre nás, aby sme vám poskytli naše služby. Poskytnutím vašich osobných údajov a osobitných kategórií osobných údajov, výslovne súhlasíte s medzinárodným prenosom a spracovaním takýchto údajov v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov, vrátane bez obmedzenia, na ktoréhokoľvek člena skupiny Dating, v úplnej a informovanej znalosti rizík spojených s takýmito preneseniami a spracovaním. Svoj súhlas môžete kedykoľvek stiahnuť kontaktovaním nás pomocou kontaktných informácií uvedených v bode 1(b) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Avšak, to môže ovplyvniť alebo obmedziť vašu schopnosť používať webovú stránku/mobilnú aplikáciu a naše služby. Vo všetkých ostatných prípadoch zverejníme osobné údaje príjemcovi krajiny tretích strán alebo medzinárodnej organizácie len vtedy, ak je zverejnenie informácií požadované alebo povolené zákonom, nariadením alebo súdnym príkazom.

(f) Nevyžiadané informácie

Ak zbierame osobné údaje, ktoré sme o vás nehľadali ani nepožiadali, a ak určujeme, že sme legálne oprávnení tieto informácie zbierať, budeme s týmito informáciami nakladať v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov. Vo všetkých ostatných prípadoch zničíme alebo de-identifikujeme príslušné osobné údaje čo najskôr, ak je to zákonné a rozumné.

(g) Informácie nie sú dôverné

Všetky materiály alebo informácie poskytnuté vami na zahrnutie do profilov členov budú považované za nedôverné a bez ochrany vlastníckych práv. Môžeme takýto materiál alebo informácie používať bez obmedzenia. Konkrétne, spoločnosť Dating Group bude používať takýto materiál alebo informácie (vrátane akýchkoľvek profilových informácií, fotografií, videí, alebo zvukových nahrávok), ktoré ste nám poskytli, aby sme skopírovali váš profil na iné relevantné zoznamovacie stránky vo vlastníctve a prevádzkované spoločnosťou Dating Group. Akýkoľvek takýto materiál alebo informácie poskytnuté vami budú sprístupnené ostatným členom alebo používateľom webovej stránky na čítanie.

(h) Komunikácia

Vyhradzujeme si právo posielať vám elektronickú poštu týkajúcu sa odporúčaných profilových zhod, upozornení na aktivitu, ako sú upozornenia na záujem alebo upozornenia na správy, propagácie alebo ponuky, zmeny alebo doplnky našich služieb alebo akékoľvek produkty a služby našich pridružených podnikov. Ak ste členom našej webovej stránky/mobilnej aplikácie, môžete si spravovať svoje e-mailové preferencie pomocou nastavení na stránke "Upozornenia" a prispôsobiť typ e-mailových komunikácií, ktoré si prajete prijímať.

6. Destrukcia Osobných údajov

Vaše osobné údaje budeme uchovávať len tak dlho, ako budeme potrebovať na legitímne obchodné účely a ako to vyžaduje príslušný zákon. Urobíme primerané kroky na vymazanie akýchkoľvek osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, kde:

  1. už nepotrebujeme osobné údaje na účely, na ktoré boli zhromaždené, a inak nemáme právo tieto údaje uchovávať; a
  2. nemáme právne ani regulačné povinnosti ani súdny príkaz na uchovávanie týchto informácií.

Ak boli určité informácie poskytnuté tretím stranám v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov, ich uchovávanie sa bude riadiť zásadami príslušnej tretej strany.

7. Prístup, oprava a prenosnosť

(a) Prístup k Osobným údajom

Na základe žiadosti vám poskytneme prístup k osobným údajom, ktoré o vás máme, s výnimkou prípadov, keď:

  1. poskytnutie prístupu by bolo nezákonné; alebo
  2. odmietnutie prístupu je nevyhnutné alebo povolené podľa príslušného zákona, regulácie alebo súdneho príkazu.

Ak chcete požiadať o prístup k vašim osobným údajom, kontaktujte nás pomocou údajov uvedených v bode 1(b) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Po vašej žiadosti vás budeme kontaktovať do jedného (1) mesiaca od prijatia vašej žiadosti a poskytneme vám požadované osobné údaje, pokiaľ nezistíme, že existuje dôvod alebo povinnosť, ktorá nám bráni poskytnúť prístup k osobným údajom.

(b) Zverejnenie tretej strane

Nepredávame vaše osobné údaje tretím stranám. Pokiaľ to nie je konkrétne uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov, tiež nezverejňujeme vaše osobné údaje tretím stranám na iné obchodné účely. Napriek tomu však môžete kedykoľvek požiadať o potvrdenie, že vaše osobné údaje neboli predané tretej strane, alebo o požiadanie o detaily akejkoľvek tretej strany, ktorej boli údaje predané alebo zverejnené na obchodné účely. Bez ohľadu na vyššie uvedené môžeme v určitých prípadoch sprístupniť vaše osobné údaje našim poskytovateľom služieb tretích strán (aby sme vám mohli poskytovať naše služby), našim pridruženým subjektom, ktoré prevádzkujú zoznamovacie služby, ktoré kontrolujeme, alebo iným členom Dating Group (napríklad, keď ste požiadali o prenos alebo presun profilu, ktorý ste vytvorili na jednej z našich webových stránok, na inú alternatívnu webovú stránku alebo zoznamovaciu službu).

(c) Prenosnosť údajov

Pokiaľ to neovplyvní práva a slobody iných a ak ste nám komunikovali žiadosť:

  1. ak sme použili automatizované prostriedky na spracovanie vašich osobných údajov, poskytneme vám kópiu takýchto osobných údajov v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte; a
  2. po prijatí vašej žiadosti, kde je to technicky možné, prenesieme vaše osobné údaje priamo inému držiteľovi údajov.

(d) Obchodne citlivé informácie

Ak by poskytnutie prístupu k vašim osobným údajom odhalilo obchodne citlivé informácie, nemôžeme vám poskytnúť prístup k týmto informáciám. Avšak, poskytneme vám dôvody nášho rozhodnutia.

(e) Použitie sprostredkovateľov

Ak vám nemôžeme priamo poskytnúť prístup k vašim osobným údajom, môžeme, ak je to rozumné, angažovať služby sprostredkovateľa, aby tak urobil.

(f) Oprava a odstránenie Osobných údajov

Je vaša povinnosť zaistiť, že informácie, ktoré nám poskytnete, sú presné a aktualizovať vaše osobné údaje podľa potreby. Ak z akéhokoľvek dôvodu nemôžete opraviť akékoľvek osobné údaje, ktoré o vás uchovávame, prosím kontaktujte nás pomocou údajov uvedených v bode 1(b). Ak sa po prijatí vašej žiadosti rozhodneme neopraviť vaše informácie, do jedného mesiaca vás budeme informovať o dôvode nášho odmietnutia a o mechanizmoch dostupných pre vás na nesúhlas s našim odmietnutím. Ak si želáte, aby boli vaše osobné údaje vymazané, prosím oznámte nám to pomocou kontaktných informácií uvedených v bode 1(b). Jediné okolnosti, pri ktorých neurobíme primerané kroky na výmaz vašich osobných údajov, sú situácie, keď ich potrebujeme uchovať v súlade s iným ustanovením tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov, GDPR alebo z akéhokoľvek iného právneho dôvodu. Avšak, naše zmazanie vašich osobných údajov môže viesť k výmazu vášho účtu a znamená to, že nebudete mať prístup k našim službám. Ak opravíme alebo vymažeme osobné údaje o vás, ktoré sme predtým zverejnili tretej strane v súlade s naším vyhlásením o ochrane osobných údajov, urobíme primerané kroky na oznámenie tejto tretej strane o oprave alebo výmaze a požiadame ich, aby urobili to isté.

(g) Odmietnutie opravy alebo odstránenia

Ak kedykoľvek odmietneme alebo zamietneme vám prístup k vašim osobným údajom, alebo odmietneme opraviť alebo vymazať vaše osobné údaje, poskytneme vám dôvody takéhoto odmietnutia alebo zamietnutia.

(h) Obmedzenie spracovania

Môžete požadovať, aby sme obmedzili alebo obmedzili spôsob, akým zaobchádzame s vašimi osobnými údajmi a ako ich spracovávame, pričom vaše osobné údaje budeme spracovávať len so súhlasom; na zakotvenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov voči nám; alebo na ochranu práv inej osoby.

(i) Náklady

Prístup k, vymazanie a oprava vašich osobných údajov vrátane akýchkoľvek súvisiacich komunikácií budú všeobecne poskytované bezplatne. Ak sú vaše požiadavky zjavne nevhodné alebo nadmerné povahy (najmä kvôli opakovaniu), môžeme vám účtovať primeraný poplatok za poskytnutie informácií alebo komunikáciu, alebo vykonanie požadovaného úkonu. Ak sú vaše požiadavky zjavne nevhodné alebo nadmerné povahy, môžeme tiež odmietnuť vašu žiadosť.

(j) Špecifické práva na námietku

Ak sa stane nevyhnutným, aby sme spracovávali vaše osobné údaje bez vášho súhlasu z dôvodov:

  1. vykonávania úlohy vo verejnom záujme;
  2. výkonu úradnej moci, ktorá nám bola pridelená; alebo
  3. kde je to v našom legitímnom záujme alebo v legitímnom záujme tretej strany tak urobiť;

Budete mať právo vzniesť námietku proti takému použitiu. Ak vznesiete námietku proti používaniu vašich osobných údajov, zdržíme sa používania vašich osobných údajov, pokiaľ neexistujú presvedčivé legitímne dôvody, aby sme tieto osobné údaje používali, alebo na založenie, výkon alebo obranu právnych nárokov. Ak sme zhromaždili vaše osobné údaje v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov a rozhodneme sa tieto osobné údaje používať na priamy marketing (na ktorý ste dali súhlas), máte právo kedykoľvek vznést námietku proti takému použitiu. Po prijatí námietky prestaneme používať vaše osobné údaje na priamy marketing čo najskôr, ako to bude rozumne možné.

8. Sťažnosti

(a) Predloženie sťažnosti

Ak sa domnievate, že sme použili alebo zverejnili vaše Osobné údaje spôsobom, ktorý je v rozpore s týmto Vyhlásením o ochrane súkromia alebo porušuje príslušný zákon, potom by ste nás mali kontaktovať emailom na team@EuroCupid.com. Ak sa nachádzate v Európskej únii a máte sťažnosť alebo dotaz týkajúci sa vašich osobných údajov, môžete tiež kontaktovať nášho európskeho zástupcu pomocou kontaktných informácií uvedených v bode 1(b) tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Máte tiež právo podať sťažnosť u príslušného dozorného orgánu vo vašom právnom systéme. Ak si nie ste istí, kto je vaším príslušným dozorným orgánom, kontaktujte nás, aby sme vám mohli poskytnúť pomoc.

(b) Naša odpoveď

Do 30 dní od prijatia vašej sťažnosti vás písomne informujeme o tom, aké kroky plánujeme podniknúť v súvislosti s vašou sťažnosťou a poskytneme vám podrobnosti o ďalších krokoch, ktoré môžete podniknúť, ak nie ste spokojní s našou odpoveďou.

9. Vaše právne práva podľa príslušnej jurisdikcie

(a) Práva používateľov z EÚ

Ak sa nachádzate v Európskej únii, ako subjekt údajov (osoba, ktorej osobné údaje sú zhromažďované, ukladané a spracovávané), máte niekoľko práv podľa Všeobecného nariadenia o ochrane údajov ("GDPR"): Máte právo získať potvrdenie, či sú vaše osobné údaje spracovávané nami. Ak je to váš prípad, môžete získať prístup k vašim Osobným údajom a k nasledovným informáciám:

  1. účely spracovania;
  2. Kategórie Osobných údajov;
  3. komu boli alebo budú Osobné údaje zverejnené;
  4. predpokladaná doba, počas ktorej budú osobné údaje uchovávané alebo kritériá použité na určenie tejto doby.

Ak si želáte získať kópiu vašich osobných údajov od nás, poskytneme ju len v prípade: (1) ak preukážete svoju identitu, (2) ak to neovplyvní práva a slobody iných. Máte právo žiadať, aby sme vymazali vaše osobné údaje, a my ich bez zbytočného odkladu vymažeme, ak platí jedna z nasledujúcich skutočností:

  1. tieto osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli spracované;
  2. odvoláte súhlas, ak bolo spracovanie založené na vašom súhlase a neexistuje iný právny základ pre spracovanie;
  3. namietate proti spracovaniu a neexistujú žiadne prevažujúce legitímne dôvody;
  4. Vaše osobné údaje boli nezákonne spracované;
  5. vaše osobné údaje musia byť vymazané na splnenie právneho záväzku.

Máte právo získať vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo prenášať tieto údaje inej firme, kde: (a) spracovanie je založené na vašom súhlase alebo na zmluve; a (b) spracovanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracovaním vašich osobných údajov. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania založeného na súhlase pred jeho odvolaním. Máte právo podať sťažnosť u dozorného orgánu, najmä v členskom štáte vášho obvyklého pobytu, miesta práce alebo miesta domnelého porušenia, ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje GDPR. Môžete uplatniť vyššie uvedené práva kontaktovaním nás prostredníctvom kontaktného údaja uvedeného v bode 1.1 (b) tohto Prehlásenia o ochrane osobných údajov.

(b) Práva používateľov z určitých štátov USA

Ak sa nachádzate v Kalifornii, Colorade, Connecticute, Delaware, Floride, Indiane, Iowe, Montane, Oregone, Tennessee, Texase, Utahu alebo Virgínii, miestne Zákony o ochrane osobných údajov vám poskytujú právo vykonať nasledujúce práva:

  • Právo na vedomie a prístup. Môžete predložiť overiteľnú žiadosť o informácie týkajúce sa:
    1. kategórie Osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, používame alebo zdieľame;
    2. účely, na ktoré sú kategórie Osobných údajov zhromažďované alebo používané nami;
    3. kategórie zdrojov, z ktorých zhromažďujeme Osobné údaje; a
    4. špecifické osobné údaje, ktoré sme o vás zhromaždili.
  • Právo na opravu. Môžete podať overiteľnú žiadosť o opravu nepresností vo vašich osobných údajoch, zohľadňujúc povahu osobných údajov a účely spracovania vašich osobných údajov.
  • Právo na vymazanie. Môžete podať overiteľnú žiadosť o zrušenie vášho účtu a my vymažeme osobné údaje, ktoré sme o vás zhromaždili.
  • Právo zakázať predaj vašich osobných údajov. Upozorňujeme, že vaše osobné údaje nepredávame.
  • Právo na námietku proti profilovaniu a cielenej reklame. Môžete podať overiteľnú žiadosť o zrušenie z každého z uvedených konaní. Upozorňujeme, že tieto opatrenia môžu negatívne ovplyvniť váš zákaznícky zážitok na našej webovej stránke a v službách tretích strán.

Na overenie vašej identity pri podávaní žiadosti bude potrebné, aby ste sa prihlásili do vášho účtu chráneného heslom alebo odpovedali na požiadavku na overenie emailom. Môžete uplatniť vyššie uvedené práva kontaktovaním nás prostredníctvom kontaktného údaja uvedeného v bode 1.1 (b) tohto Prehlásenia o ochrane osobných údajov. Upozorňujeme, že zákony o ochrane osobných údajov sa môžu líšiť od štátu k štátu. Ak ste v USA, poraďte sa so svojím miestnym certifikovaným právnym poradcom o podrobnejších predpisoch

10. Rôzne

(a) Duševné vlastníctvo

Zverejnením akéhokoľvek obsahu, správ, fotografií a/alebo videí v akejkoľvek verejnej oblasti našej webovej stránky automaticky udeľujete, zastupujete a zaručujete, že máte právo nám udeliť neodvolateľnú, trvalú, nevýhradnú, plne zaplatenú, celosvetovú licenciu na používanie, kopírovanie, vykonávanie, zobrazenie a distribúciu takýchto osobných údajov a obsahu a na prípravu odvodených diel z, alebo na začlenenie do iných diel, takýchto osobných údajov a obsahu, a na udelenie a autorizáciu sublicencií predchádzajúcich bodov. Pre obsah, ktorý je pokrytý autorskými právami, ako sú fotografie a videá ("IP obsah"), nám konkrétne udeľujete nasledujúce oprávnenie, ktoré je podmienené vašimi nastaveniami súkromia a aplikácie: udeľujete nám nevýhradnú, prenosnú, sublicencovateľnú, bezplatnú, celosvetovú licenciu na použitie akéhokoľvek IP obsahu, ktorý zverejníte na alebo v súvislosti s našimi Službami (IP Licencia). Táto licencia na duševné vlastníctvo končí, keď ukončíte svoje členstvo na našej webovej stránke/mobilnej aplikácii a my, podľa tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov a dohody o podmienkach používania, zmazáme váš obsah duševného vlastníctva, pokiaľ váš obsah nebol zdieľaný s inými a tí ho nevymazali.

(b) Vaša zodpovednosť

Týmto potvrdzujete a zaručujete, že nikdy nebudete vytvárať žiadne databázy, webové stránky, softvér, právne subjekty ani služby, ktoré by konkurovali našej webovej stránke. Takéto správanie bude plne prešetrené a vykonané nevyhnutné právne kroky, vrátane, bez obmedzenia, občianskej, trestnej a súdnej náhrady. Vyhradzujeme si právo nahradiť, zmeniť alebo upraviť toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov podľa nášho vlastného uváženia. Je vašou zodpovednosťou skontrolovať túto stránku a overiť, či neexistujú akékoľvek aktualizácie Vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Upozorňujeme na najnovší dátum úpravy na začiatku vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

(c) Jazyk

Jazyk tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia je angličtina. Ak spoločnosť poskytla preklad anglickej verzie tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia, súhlasíte s tým, že preklad je poskytovaný len pre vašu pohodlnosť. Ak existuje akákoľvek nezhoda medzi anglickou verziou tohto Vyhlásenia o ochrane súkromia a prekladom, anglická verzia bude mať prednosť.

11. Definície

"Spoločnosť" znamená Cupid Media PTY LTD (Reg No 104 844 564), spoločnosť registrovaná na adrese 21 CROMBIE AVENUE, BUNDALL, QLD 4217, AUSTRALIA; "Dating Group" znamená SOL Holdings Limited (Číslo. HE 342740, Cyprus) a akejkoľvek z jej pridružených alebo súvisiacich subjektov, ktoré kontroluje a ktoré poskytujú služby zákazníkom. "Všeobecné nariadenie o ochrane údajov" a "GDPR" znamenajú Nariadenie (EÚ) 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa ruší smernica 95/46/ES. "Medzinárodná organizácia" znamená organizáciu a jej podriadené orgány riadené medzinárodným verejným právom alebo akýkoľvek iný orgán, ktorý je založený na, alebo na základe dohody medzi dvoma alebo viacerými krajinami. "Osobné údaje" znamenajú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovateľnej fyzickej osoby ('subjekt údajov'); identifikovateľná fyzická osoba môže byť identifikovaná, priamo alebo nepriamo, najmä s odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikátor alebo jeden alebo viac faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby a zahŕňa Osobné údaje špeciálnej kategórie. "Spracovanie" znamená akúkoľvek operáciu alebo súbor operácií, ktoré sa vykonávajú na osobných údajoch alebo na súboroch osobných údajov, či už automatizovanými prostriedkami alebo nie, ako je zhromažďovanie, zaznamenávanie, organizovanie, štrukturovanie, ukladanie, úprava alebo zmena, vyhľadávanie, konzultovanie, používanie, zverejňovanie prenosom, šírenie alebo inak sprístupnenie, zarovnávanie alebo jedinečné vymazanie. "Osobné údaje špeciálnej kategórie" znamenajú osobné údaje odhaľujúce rasový alebo etnický pôvod, politické názory, náboženské alebo filozofické presvedčenia, členstvo v odborových organizáciách, váš trestný záznam, genetické a biometrické údaje jednoznačne identifikujúce fyzickú osobu, údaje týkajúce sa zdravia, alebo údaje týkajúce sa vášho pohlavného života alebo sexuálnej orientácie. "Súvisiaca webstránka alebo Mobilná aplikácia" znamená akúkoľvek inú webstránku vlastnenú, prevádzkovanú alebo kontrolovanú členom skupiny Dating Group, dostupná tu.